尊敬的饶权副部长，

马约拉尔助理局长，

各位来宾，各位朋友：

欢迎大家莅临中国驻美国使馆，很高兴同大家共同见证中国文物艺术品和古生物化石回归祖国！此次文物返还，既是中美互利共赢合作的一大成果，也是文化遗产保护事业的一件盛事。首先，感谢美国国土安全调查局特别是“文化财产、艺术品与古物项目组”长期以来为推动文物返还付出的不懈努力，并向所有致力于这一事业的中美机构、文物工作者和各界人士致以崇高敬意！

文物返还是正义之灯，守护人类共同的文明瑰宝。文物是不可再生的珍贵资源。习近平主席强调，“保护文物功在当代、利在千秋。”打击非法贩运、推动文物返还是正义之举，也是人类共同事业。今天交接的文物多达10批次58件，包含了中美主管部门多年通力合作的成果。其中有一尊来自山西天龙山石窟的菩萨像，是百余年前就遭到劫掠、流落海外的艺术珍品，今天终于踏上归途。其他的陶俑、石像、古生物化石，也具有很高的历史、文化和科学价值。它们的回归，体现了中美双方对历史的负责、对文明的尊重、对正义的坚守，为全球范围内合作追索返还流失文物树立了积极示范。众人拾柴火焰高。中国愿同美方和更多国家一道，共担文化遗产保护使命，推动人类文明传承发展。

文物返还是进步之梯，见证中华文脉的赓续新生。伴随着民族复兴的东风浩荡，流失海外的中国文物不仅越来越多踏上归途，而且得到越来越好的保护利用，焕发新的时代光彩。在良渚遗址，VR眼镜重现5000多年前的恢宏古城。在安阳殷墟，人工智能破译3000多年前的甲骨文密码。去年从美国回归的子弹库帛书，已经与国内珍藏的帛书残片“团圆重逢”，并获得多学科综合释读。相信今天这批文物回到原生故乡，将更好地“活起来”，为中华文明和世界文明进步再添新动力。中国文化遗产保护始终坚持开放包容、融通中外，我们愿积极分享经验和成果，同各方一道践行全球文明倡议，让世界文明百花园群芳竞艳。

文物返还是合作之桥，拓宽互利共赢的光明大道。文物返还是中美合作的快车道、高产田。文物执法合作成果丰硕，双方自2009年签署合作文件以来，在防范文物非法贩运、打击跨国文物犯罪和促进返还方面开展了一系列务实合作，合力促成多批次流失美国的中国文物艺术品回归。文博机构合作渐入佳境，馆际借展、对话交流、数字活化、学术互通亮点纷呈，华美协进社近期推出的中国艺术重磅新展大受欢迎，芝加哥大学助力天龙山石窟“云上回家”，中华艺术珍宝得以“数字重生”，惊艳世界。民间善意和义举热潮涌动，驻美使领馆不断收到各界友好人士返还的中国文物。美国加州的苏珊娜女士将两尊陶俑送还中国时说，不是因为金钱或政治，是因为爱的力量以及对中国人民的尊重，道出了中美人民相知相亲的真诚心声。

各位朋友！

文明不朽，瑰宝流光。中美文物返还合作的佳绩再次证明，只要双方秉持平等、尊重、互惠的精神相向而行、积极合作，完全可以办成许多大事、实事、好事，造福两国、惠及世界。今年是中美关系“大年”，两国元首5月在北京举行历史性会晤，确立了中美建设性战略稳定关系的新定位。本次文物返还就是双方落实这一新定位的可视化成果。中方愿同美方一道，落实两国元首重要共识，释放互利合作潜力，推动中美关系沿着建设性战略稳定的新航程行稳致远，共同走出一条相互尊重、和平共处、合作共赢的新时代大国正确相处之道！