尊敬的赵峰副省长、唐毅副主席，

各位来宾，各位朋友：

很高兴参加2026年中国—加州经贸论坛。加州既是美国历史上的“边疆”（frontier），也是中美地方合作的“前沿”（frontier）。2013年，在习近平主席亲自关心推动下，首个中美省州间工作组“中国省与美国加州贸易投资合作联合工作组”正式成立。2016年以来，中国—加州经贸论坛在工作组框架下已成功举办7届，成为中美地方合作的标志性品牌活动。

今年以来，虽然外部环境变乱交织，但中国经济起步有力、向新向优，首季成绩单亮点纷呈。今年3月中国全国两会胜利召开，审议通过了“十五五”规划，擘画了中国式现代化今后5年战略蓝图。越来越多人看到，一个政策稳定、繁荣发展、更加开放的中国，既是全球经济增长的稳定之锚，也为各方提供了共享红利的机遇之窗。作为美国人口和经济规模第一大州、世界第四大“经济体”，加州与中国是优势互补的天然伙伴。新形势下，我愿就促进双方经贸合作提四点建议：

首先，聚焦民生福祉，做为民造福的行动派。目前中国拥有全球规模最大、最具成长性的4亿多中等收入群体，预计到2035年将增加到8亿人。未来5年，中国将坚持民生导向、投资于人，民生保障由“有”向“优”覆盖全人群、全生命周期，释放内需潜力与增进民生福祉、促进人的全面发展同频共振。加州是农业、物流、贸投、文旅和高科技产业重镇，长期是在美中资企业、留学生和游客数量最多的州，去年对华贸易额近900亿美元、领跑全美，每5个往返中美的集装箱中，就有2个经加州港口进出。双方应加强优势产业对接，维护产供链和物流网稳定畅通，助力更多优质商品和服务“走出去”“引进来”，不断满足太平洋两岸民众日益增长的美好生活需求。

第二，拥抱绿色动能，做可持续发展的践行者。中国已建成全球最大、发展最快的可再生能源体系，拥有世界最大、最完整的新能源产业链。未来5年，中国将坚持生态优先、绿色发展，协同推进降碳、减污、扩绿、增长，积极稳妥推进和实现碳达峰，为全球生态文明建设、环境与气候治理作出更多贡献。加州是美国清洁能源转型的“领头羊”，也是积极参与国际绿色合作的“模范生”，近日获准成为世界自然保护联盟全球首个次国家级成员。双方可在清洁能源、环保材料、碳捕集利用与封存等绿色技术领域加强联合攻关，在绿色债券、气候基金、碳交易等绿色金融领域促进资金融通，携手共建清洁、美丽、可持续的世界。

第三，支持开放合作，做面向世界的合伙人。今年以来，中国发展高层论坛、中关村论坛宾朋满座，消博会、广交会万商云集，北京车展引爆全球车圈，海南自由贸易港交出封关“百日答卷”，内蒙古自贸试验区揭牌，一季度全国新设立外商投资企业同比增长11%。未来5年，中国将稳步推进制度型开放，有序扩大服务领域自主开放，进一步扩大增值电信、生物技术、外商独资医院等领域开放试点，推进贸易平衡发展，扩大双向投资合作，以高水平对外开放同世界共享发展新机遇。欢迎加州继续与中国同行，书写更多“在中国、为中美、向世界”的共赢新篇。

第四，释放创新活力，做引领未来的开拓者。中国全球创新力排名已跻身前十，“人工智能+”赋能千行百业。中国完整产业体系、丰富人才资源叠加海量多元应用场景，造就独一无二的创新生态系统。未来5年，中国将以科技创新和产业创新融合催生新质生产力，着力培育新兴产业，前瞻布局未来产业，为全球创新发展注入强劲动力。闭门造车、画地为牢只会自缚手脚，脱钩断链、封锁围堵阻挡不住创新脚步。加州硅谷等地汇聚全球顶尖人才和前沿技术，双方可在信息技术、人工智能、具身智能、生物医药、低空经济、新型储能等领域强强联合，推动更多“从0到1”的奇思妙想快速转化为“从1到N”的现实产品，在探索星辰大海的征程上推动人类社会发展进步。

各位朋友，

世界越是动荡不安，中美关系的战略价值就越是凸显。一个稳定、健康、可持续发展的中美关系既是两国人民之愿，也是国际社会之盼。正是在加州，习近平主席深刻指出，中美不打交道是不行的，想改变对方是不切实际的，冲突对抗的后果是谁都不能承受的，相互尊重、和平共处、合作共赢应该是中美共同努力的方向。今年是中美关系“大年”，高层交往重要议程已经按下“启动键”。希望加州继续以面朝大洋的开放姿态、敢为人先的开拓精神，为探索新时期中美相互尊重、和平共处、合作共赢的正确相处之道贡献力量。

预祝本届中国—加州经贸论坛取得圆满成功！

谢谢大家！