再启新程,再踏层峰,推动中美关系在新的起点上取得更大进展 ——谢锋大使在“庆新春、迎熊猫”招待会上的致辞
2025/01/26 00:53

(2025年1月24日)


尊敬的各位来宾,

女士们、先生们、朋友们:

大家晚上好!再过5天就是中国农历蛇年,欢迎各位朋友来中国驻美国大使馆欢聚一堂,共迎新春。今年的招待会三喜临门。

第一,我们即将迎来首个世界非遗版春节。不久前,中国人提前收到了一份“新年贺礼”,“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。春节是万家团圆、除旧布新、祈福纳祥的喜庆时刻,承载着人与人和睦相处、人与自然和谐共生等共同价值。春节走向世界,世界也张开双臂拥抱中国春节,将把中国年的欢乐播撒进地球村,搭建起不同文明交流互鉴的重要桥梁,为世界文明百花园增添绚丽的中国红。

第二,我们首次同“宝力”“青宝”一起过年。今天早上,两只大熊猫在华盛顿国家动物园正式亮相,刚才我们还一起参加大熊猫游园会、观看主题视频,相信“宝力”“青宝”已经俘获了大家的心。期待中美新一轮大熊猫保护合作进一步助力全球生物多样性保护,描绘人与自然和谐共生的画卷,相信这些毛绒绒的中国名片和友谊使者将陪伴更多美国孩子快乐成长,促进中美人民相知相近。

第三,我们见证中美关系在新的起点上再出发。上周五,习近平主席应约同特朗普总统通电话,两国元首就加强各领域沟通与合作、稳定和发展中美关系达成重要共识,为中美关系开好局、起好步并保持总体稳定指明了方向。本周一,习主席特别代表、国家副主席韩正应邀出席特朗普总统就职典礼。

孟子曰,独乐乐不如众乐乐。我们一道庆新春、迎熊猫、启新程,反映出以和为贵、与人为善等中国价值代代相传,全人类共同价值、三大全球倡议等中国方案深入人心,再次证明中国是和平的力量、开放的力量、稳定的力量。过去一年,中共二十届三中全会胜利召开,释放了将改革开放进行到底的强烈信号。中国经济回暖向好,国内生产总值同比增长5%,中国式现代化迈出新的坚实步伐。我们将坚持改革开放的人间正道,同各国一道做友好合作的践行者、文明互鉴的推动者、构建人类命运共同体的参与者,不断以中国新发展为全球经济注入新动能,以自身确定性为世界发展注入稳定性。

女士们、先生们、朋友们,

今年是世界反法西斯战争暨中国人民抗日战争胜利80周年,也是联合国成立80周年。80年前,在二战硝烟中,中美并肩打败法西斯主义,两国人民用血与火铸就了深厚友谊。80年来,中美携手并与其他国家一道维护国际秩序,为世界带来难能可贵的总体和平和前所未有的发展红利。80年后的今天,中美关系的全球影响前所未有,更需要拿出为和平而战的勇气,展现为世界携手的担当。推动中美关系稳定、健康、可持续发展,就是对世界和平发展负责,就是对历史最好的纪念。

中美关系要稳定发展,就要严守底线红线不越界。去年底,卡特总统百岁辞世,他是中美建交的推动者和决策者,在冷战阴霾下实现了中美关系正常化,让我们再次向卡特总统致敬!今天,我们仍要秉持求同存异的定力和远见,不让分歧主导或干扰两国关系,特别是要尊重彼此核心利益和重大关切。台湾问题是最可能对中美关系造成颠覆性影响的问题。维护台海和平稳定,就必须恪守一个中国原则和中美三个联合公报,坚决反对“台独”。中美经贸关系的本质是互利共赢,关税战、贸易战、产业战、科技战不会有赢家。

中美关系要健康发展,就要坚持对话合作不断线。作为联合国安理会常任理事国和世界前两大经济体,中美不来往不打交道是不可能的,对立对抗更是灾难性的。无论是经贸、农业、禁毒、执法、人文等领域,还是国际地区热点和全球性挑战,中美都拥有广泛共同利益和广阔合作空间。去年中美贸易额逆势增长3.7%,参加第七届进博会的美企数量名列前茅,1300多家中国企业参加美国消费电子展,特斯拉在华销量创历史新高,充分证明中美利益交融的事实没有变,继续拓展互利合作得人心。希望美方与中方相向而行,畅通经济往来的“毛细血管”,持续做大合作蛋糕,办成更多中美双赢、世界共赢的大事实事好事。

中美关系要可持续发展,就要确保战略认知不走偏。去年,美战略界展开对华“终局之辩”,有识之士担忧“政治正确”催生“鹰派膨胀”,呼吁不应跌入“囚徒困境”,认为要实现一个稳定的21世纪,中美必须携手合作。最近,两国人民在社交媒体开启“赛博狂欢”,分享表情包、“交猫税”、学做糖葫芦,用尊重、包容、友善打破了地域、语言、文化的隔阂。不少中国网友分享学生时代以李华为笔名写给外国笔友的英文信,美国朋友纷纷讲述小时候想“挖到中国去”的故事,充分证明中美人民心相近、情相通。中美两国人民都是伟大的人民,中美两个伟大的国家都在追逐各自梦想,应当也可以成为伙伴和朋友,相互成就,共同繁荣。

女士们、先生们、朋友们,

“一枝梅破腊,万象渐回春。”乙巳蛇年正向我们走来,春节是新的开始,预示着新的希望。在中国文化中,蛇是新生、灵动与智慧的象征。当今世界需要蛇的接地气、灵活性、生命力。期待同各位朋友一道,再启新程,再踏层峰,让中美关系在新的起点上取得更大进展。

现在,我提议,

为中美两国山河锦绣、国泰民安,

为中美关系再结硕果、行稳致远,

为各位朋友诸事顺遂、吉祥如意,

干杯!



中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆

地址:3505 International Place,N.W. Washington,D.C.20008 U.S.A.

电话:+001-202-495-2266 传真 +001-202-495-2138

电子邮件:chinaembpress_us@mfa.gov.cn

使馆领事证件大厅

地址:2201 Wisconsin Avenue,NW,Suite 110 Washington,D.C.20007 U.S.A.

电话:+001-202-855-1555(人工接听时间:工作日 12:30 - 16:30) 传真:+001-202-5252056

咨询办理护照、旅行证业务专用邮箱:washington_hz@csm.mfa.gov.cn

签证业务专用邮箱:washington_visa@csm.mfa.gov.cn

处理认证、公证有关咨询及预约专用邮箱:washington_gzrz@csm.mfa.gov.cn

中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆 版权所有,未经书面授权禁止使用

京ICP备060638296号  京公网安备110105002097